Une fois connecté, l'app reste utilisable hors ligne.